Sogno di Notte le ombre degli aironi
che planano leggere e vanno a stormi
verso campagne remote e lontane,
donde svaniscono al mio sguardo. Ma
ora,
occhi di piccoli pennuti in volo
diventeranno le mie ampie pupille..
e vedrò il mondo e gli orizzonti eterni
e i confini dei mari tempestosi
e i monti remiganti sulla neve.
Poi, verrà l’alba e il sogno morirà,
senza plauso né gloria e senza nome.
Così torna la mia anonima cella..
le solite ombre dalla mia finestra.
Dipinto di Józef Marian Chełmoński (1849-1914), La Partenza delle Gru, Tardo-Romanticismo, Realismo, Accademismo polacco, 1871. Olio su Tela, 41,5x57,5 cm. Collezione privata sconosciuta.