Sonetto in Dolce Stil Novo - Reminiscenze cortesi

Della mia dolce canzona il bel suono

per te, madonna mia, va et l’aure impregna,

finché in su ‘l tuo veron qui non avvegna

la tua comparsa qual sta al lampo il tuono.

 

Sicché pregando te tuttor qui sono

con la mia man orante che disegna

anco gli accordi de l’arpa tua degna,

qual fa in chiesa chi dimanda perdono.

 

Ma che hodie fia Autun o calendimaggio,

madonna, ascolta questa cortezia,

pur se a dirla mi riscema ‘l coraggio:

 

ciò, che tu se’ la rosa e vita mia,

anche se già t’annebbi qual miraggio,

difforme erto da Amor e Pöesia.

Dipinto dell'Onorabile John Collier (1850-1934), La Regina Ginevra a Calendimaggio (Queen Guinevere's Maying), Tardo-Romanticismo, Accademismo, Pre-Simbolismo, Simbolismo inglese, Scuola della Confraternita dei Preraffaelliti, 1900. Olio su Tavola, Dimensioni al Momento sconosciute. Collezione presso la Cartwright Hall Art Gallery , Bradford (Regno Unito).

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, Domenica XXV Settembre AD MMXXII.

Trobar Clus - Meriggiare

Come oro eterno scivola e va via,

trepidando su sassi ignoti e cari

poi osserva le ime vette e guarda e spia,

nel fuggente ondeggiar di vecchi mari...

Passa, trepida e scorre il suo vascello,

s'alzano le acque rumorose e cieche,

nel suo splendente e più ceruleo vello

mi chiamano quest'acque oscure e bieche.

E quell'onde m'han tratto a queste spiagge,

fulminanti destrier di alte maree,

dove uno stagno lambendo, selvagge

annuso e fiuto le belle ninfee.

Oh come passa veloce e svanisce!

Come vien presto un mantello di pece!

Come si brucia, grida e si ferisce

questo Sol che beffardo mi si fece!

E non v'è traccia del suo oro nel cielo.

Quadro di Edmund Blair Leighton (1852-1922), Allori sbiaditi, Tardo-Romanticismo, Simbolismo, Accademismo inglese, Scuola della Confraternita dei Preraffaelliti, 1889.

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, Martedì XVIII Maggio AD MMXXI.

Trobar Clus - Indovinello

Fuoco un po' cieco, di Notte, nel buio..

oblio pallido e tenue di fuoco,

volto che ride, che soffre nel buio..

come un fanciullo che grida per giuoco,

faro per cimbe che volano a dire

del Nord le rotte su onde di serpenti,

dorme ai canti dei grilli e all'avvenire,

sogni dei bardi dai cuori dementi,

come a uno speglio naufraga il suo glauco,

piccoli stami di sudari erosi,

etesio latte che somiglia a un flauto..

e sono erosi

dalle rose purpuree dell'Amore.

Bianca e pallida e scialba e d'oro-argento,

testimone del folle Trovatore,

a volte insanguinata in un momento

dalle rose purpuree dell'Amore.

Quadro di Ferdinand Leeke (1859-1923), Il Bacio, Wotan e Brunilde, Tardo-Romanticismo, Simbolismo tedesco, 1916 circa.

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, Lunedì XVII Maggio AD MMXXI.

Trobar Clus - Canto trobadorico d'una Notte romantica

Forse non senti per le fronde oscure
l'araldo che si avvicina... che porta
il mio nome a' la tua Luna... che ambisce
farti mia Notte, Tramonto di Gioia...
non senti i trilli
della mia arpa.... Non senti, forse, i passi,
i pàlpiti furibondi di questo
destriero, nunzi di canti di sèmplici
giambi di Vita... non senti i suoi sensi
repressi e illusi....
Forse non senti per le fronde oscure,
per queste vie solitarie e notturne,
abbandonate dal tuo amato sguardo
di Luna, oh sera!... non senti venìr
in te un senso di viva pietà... e taci,
e non ti mostri...
né ti palesi, e ti nascondi.... E taci;
forse perché hai vergogna dell'errante
cavaliere che vive in me e nel cuòr
mi si diletta,
forse perché non ami i freschi fiori
che dall'Estate morente ti porto
a omaggio della mia signora Notte...
forse perché è così che iscritto giace
nel vorace Destino...
e non senti per queste fronde oscure
che si avvicina il mio araldo squillante.
Non senti che urla di nuovo il mio nome,
che geme e che sospira con il mio
pianto, che grida, che implora una cortese
Luna, che piange attendendo me stesso
e il comparìr tuo bello,
che vuole che ti mostri una sol volta
ancora... solo una volta pe' un breve
àttimo scarno di Gioia e di dolore....
E non senti per queste fronde oscure
che mi avvicino io!

Edmund Blair Leighton, Tristano e Isotta, Tardo-Romanticismo inglese, Simbolismo, Fine del XIX Secolo

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, in Dì di Giovedì XXX del Mese di Agosto dell'Anno del Signore Iddio Gesù Cristo, di Grazia, di Fede e di Pace AD MMXVIII.