Endimione - Sospir... facendo Notte, il tuo Verone

Sospir… facendo Notte, il tuo verone

ascolto, o Luna, che gli eterei liti

serenamente allumini e le zone

delle malvagie cure. Ma assopiti

riguardi che a te volgo, e la canzone

bella né più ti commòvon, né riti

più son d’Amor che nulla amata in core

d’assecondar feconda. Allor contriti

accenti dal mio labbro profferisco

affinché dalla siepe tu ti mostri,

giacché qui non m’hai alluminato ancora.

E se con l’arpa oramai intimidisco

il canto, Fato è allor - tal qual mi costi -

che non ti vegga più, ombra che innamora.

Simeon Markus Larsson, Una Notte di Tempesta vicino a un Faro, Romanticismo scandinavo, Seconda Metà del XIX Secolo

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, Lunedì IV Maggio AD MMXX.

Notturno - Sera

Sentir, mirar, dolèr nel fresco vespero...
io odo! i canti dei cani, e questa sera
che piange, e questi lamenti di grilli,
e il sonno dell'irrequieta scogliera
dell'Arbogna, e i melliflui urli, gli squilli
dei cuor, miei trovatori. Sento! I boschi
lontani... tra le fronde soffron le ombre: 
nell'ultimo volar delle colombe,
nel cielo oscuro, tra i nugoli foschi,
la Luna mormora... "Ora son qui!"

Johan Christian Clausen Dahl, Tramonto sul Mare, Romanticismo danese, Prima Metà del Secolo XIX

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, in Dì di Lunedì XXII del Mese di Aprile AD MMXIX.

A una Sera di Ottobre

Non più questa or verrà sera d’Estate

donde gli occhi miei vedranno e ombre e brume;

e or le mietute spighe illagrimate

quelle nebbie sì a pàscer n’andràn che implume

sovr’esse il mio miràr volàr vuòl che Vate

si considera; e d’ansie e or torve e or brune

così il mio cuor si rïempie alle fiate

‘ve al Tramonto ei vedrà del Sol il lume.

Allòr m’immergo in tanta Notte oscura,

la qual si tace del mio respìr mesto;

e in così molta foschìa è il suo fetore.

Pietà di me, oh tu! oh sovvenuta cura!....

E viènmi in sonno un sentìr più funesto

che non so se fia un Sogno. Ma è dolore.  

Carl Spitzweg, Il Cacciatore e la Fanciulla, Tardo-Romanticismo tedesco, seconda Metà del Secolo XIX

Massimiliano Zaino di Lavezzaro, Mia Registrata, in Dì di Domenica VIII del Mese di Ottobre dell’Anno del Signore Iddio Gesù Cristo, di Grazia e di Fede AD MMXVII.